Starting from Windows 8, Microsoft simplified the way we prepare USB drives with the system for booting in UEFI mode.
This made it easier to create a bootable USB drive using macOS, as all you had to do was format the drive in FAT32 and copy the entire contents of the system image onto it.
The Problem
Creating a USB drive was a straightforward task in the past, but from a certain version of Windows 10 onwards, macOS users encountered a difficulty — the installation file exceeded the maximum file size limit of the FAT32 file system.
This prompted many online resources to offer solutions to this issue.
Most of these solutions involved installing a virtual machine with Windows on macOS for the sole purpose of creating a bootable USB drive or suggested using a technique of splitting the installation file install.wim into multiple segments to fit on the FAT32 file system.
No popular, convenient, free, and automated solution was found to solve this problem, but those who needed it managed to cope with this task in some way.